Signification du texte sur la bague elfique????

Je cherche ce que peut vouloir dire l’ecriture sur la bague du seigneur des anneaux.

Merci de votre aide

5 Answers

  • « Un Anneau pour les gouverner tous. Un Anneau pour les trouver,

    Un Anneau pour les amener tous et dans les ténèbres les lier

    Au Pays de Mordor où s’étendent les Ombres »

  • En version originale (Noir Parler de Mordor):

    Ash nazg durbatulûk, ash nazg gimbatul, ash nazg thrakatulûk, agh burzum-ishi krimpatul

    C’est-a-dire en Westron:

    One Ring to rule them all, One Ring to find them, One Ring to bring them all, and in the darkness bind them

  • un anneau pour les gouverner tous

    un anneau pour les trouver

    un anneau pour les amener tous

    et dans les ténèbres les liés…

  • si tu veux en savoirplus sur la langue elfique du Seigneur des Anneaux, la version intégrale avec les dessins D’Alan Lee c’est un assez gros pavé, que tu trouvera peut-être en bilbliothèque ou chez les llibraires.

    Mais tu trouvera tout ce qu’il te faut pour étudé cette langue.

    A+

    HaydeeLee

  • En anglais dans le texte, ça donne :

    One Ring to rule them all, One Ring to find them, One Ring to bring them all, and in the darkness bind them

    Ce qui signifie à peu de choses près :

    Un anneau pour les diriger, un anneau pour les trouver, un anneau pour tous les rapporter , et les aveugler dans l’obscurité.

Hottest videos

Laisser un commentaire