J’ai quelques notions d’arabe très basiques…Quelqu’un peut m’aider et me dire la signification de « bezzaf » dans l’expression « boussa kbira bezzaf » (je comprends les deux premiers mots)? Merci d’avance.
Pour répondre à une certaine personne: J’ai posé une question bien précise, si vous ne souhaitez pas ou n’êtes pas en mesure d’ y répondre, merci de simplement vous en abstenir au lieu d’avoir des propos à la limite du péjoratif.Mais pour information, la langue arabe est une langue magifique, c’est déjà une raison de l’apprendre. Merci à ceux qui ont bien voulu répondre! C’est bien ce que je pensais. Shoukran!
14 Answers
-
bezzaf signifie » beaucoup » (majoration de ce qui précéde)
boussa= baisé
kebira= grosse
au total, c’est « un tres gros baisé »
-
ça signifie beaucoup
quant à félix de machin chose, je pige pas qu’il y ait encore des gens qui fonctionnent ainsi ! quelle tristesse !
-
oui ça veut dire beaucoup!
boussa kbira bezzaf= très gros bisou
😉
-
beaucoup ;trop et gros mais dans ta pharse sa signifie un gros bisou
-
pas beaucoup
-
Boussa kbira bezzaf = très grosse bise.
-
Très grand bisou
-
Bezzaf ça se dit aussi en Algérie , je crois et ça le même sens . En Tunisie , le mot c’est » yesser » …
-
bezzaf ça veut dire beaucoup
-
ça veut dire beaucoup!
boussa kbira bezzaf = très gros bisou
donc bezzaf = beaucoup = gros
ça dépend du sens