J’ai du mal a comprendre la signification de certaines phrases dans cette chanson comme :
– Au poteau les pourris, les corrompus aussi
Dents blanches et carnassiers
– Allez danse avec Johnny
– C’est l’heure de changer la monnaie
– Restent des pointillés… Yeah, yeah, yeah !
(Paroles : http://www.paroles.net/chanson/23230.1)
4 Answers
-
« au poteau les pourris, les corrompus aussi » vu qu’il fait références aux breves de comptoir c’est simplement pour dire « tous des pourris », chose qu’on entend de la bouche de la plupart des mecs avinés avec 2 de QI accoudés devant leur pastaga
-pour johnny je sais pas
« c’est l’heure de changer la monnaie » je l’interprèterai comme « c’est le moment d’évoluer, de penser différemment », enfin c’est qu’une interprétation
-« restent des pointillés » ça pourrait etre un constat pessimiste entre ce qu’auraient du etre les valeurs de la république et ce qu’elles sont en réalité, le peu de place qu’elles ont en réalité…
-
Au poteau les pourris, les corrompus aussi:
pas mieux que plus haut. en gros « Ã mort les menteurs et les vendus »
Dents blanches et carnassiers:
si tu rajoute « aux » entre les deux phrases tu comprends mieux la description des « monsieur » en question. certes il n’y a pas le « aux » dans le texte, mais je crois que cela se nomme une élision.
Allez danse avec Johnny:
je pense que c’est une manière de dire aux pochtrons endormis à force de pastis » continue à fermer les yeux et danse sur la musique de daube de notre hallyday national »
C’est l’heure de changer la monnaie:
C’est l’heure de ramasser la mise.
Restent des pointillés… : reste l’incertitude, le non dit, le rien ou le néant.
-
tres bon son de la part de noir desir par contre je comprends quasiment rien aux paroles desolé
« au poteau les pourris, les corrompus aussi » ca veut dire a la pendaison en clair
« dents blanches & carnassiers » ca veut dire propre par devant mais morfales qui rampent plus bas que terre dans ton dos
edit 2 jours + tard…^^: johnny etait et est toujours de droite, c’est un secret pour personne…
-
Ce sont des paroles que l’auteur – Cantat – comprends mais que les autres ne saisissent pas forcément. Elles sortent de son imagination.
Parfois, il ne faut pas chercher à comprendre. Mais ça doit avoir une signification tout de même. Simplement, il faut savoir décripter.