Quelle expression préférez-vous : – clair comme de l’eau de source ou – clair comme de l’eau de roche?

Je vous prie de vouloir bien expliquer votre feeling et vos sensations à l’égard de chacune de ces deux expressions et de justifier sensiblement votre choix.

Merci.

Sabrina S !

S’il vous plait !

Ne répondez pas des âneries !

Vous perdez du tempse t j’en perds aussi.

Merci.

J.-L. G.

MERCI et BRAVO Frontin !

Excellent développement bien documenté et fort subtil !

5 Answers

  • L’eau des roches

    H2O est présente dans la croûte terrestre (plus d’1% de la masse). On la trouve aussi dans la plupart des météorites. Elle est initialement « figée dans la roche » et c’est la cuisson de celle-ci qui est à l’origine de la formation des océans et de la vie sur notre planète . D’autre part , jadis la « roche », désignait la cave . Eau de roche vient de : eau de cave ( une source affleurant dans une cave ) On a oublié aussi cette origine …Enfin , : ROCK WATER – EAU DE ROCHE, est une quintessence, qui n’est pas due à une plante, mais à des eaux, provenant de sources non aménagées par l’homme et qui se trouvent dans une nature restée intacte( c’est un truc de grand -mère ) sensée assouplir le caractère et ouvrir l’esprit …

    Mais il est rare qu’on pense à de l’eau de roche en ces termes . On y pense , je crois , d’avantage comme l’eau d’une source affleurant sur la roche . Donc ,

    Logiquement il y a plus de probabilités que l’eau dite de roche soit encore plus claire que l’eau dite de source , la roche ne pouvant pas troubler l’eau , comme la terre ou l’herbe ou le sable pourraient atténuer la clarté de l’eau de source …

    Je préfère donc eau de roche dans ce contexte ….

  • vas sur le lien suivant du Centre National de Ressources Textuelles… dans la littérature, on ne compte qu’une locution figurative de cette forme: clair comme de l’eau de roche…

    le fait est que la roche n’est jamais exempte d’eau… la roche (qui constitue une montagne) agit ainsi comme un filtre pour l’eau, ce qui lui donne ces propriétés dont la limpidité… d’où le fait qu’on parle d’une eau de roche…

  • Moi j’utilise plutôt clair comme de l’eau de roche. Je n’ai d’ailleurs jamais entendu clair comme de l’eau de source.. Du moins par chez moi.

  • Je crois que l’expression courante est : clair comme de l’eau de source.

  • ni ça ni l’autre, je prefere claire comme la clairté meme^^ car pas plus clair que ça !!donc je peux pas t’expliquer mon choix plus que ça, et casser trop la tete

Hottest videos

Laisser un commentaire