que veut dire pimp ou p.i.m.p ?

( c’est en anglais )

6 Answers

  • pimp ça veut dire maquereau. Mais par extension ça veut dire quelqu’un qui s’habille très clinquant. Tu peux traduire mia (le mot marseillais) par pimp.

  • uN PIMP c’est un mac un maquereau.

  • Pimmmmmmmmmmmmp, c’est pas une émission de MTV ça ?

    Pimp my Ride = Tune ma caisse !

  • Vraiment? Aux États-Unis où je vis, le nom est donné et a été créé en premier pour décrire: toute personne qui font peur aux autres, prend tout un quartier sous son ombrage. Les prostituées lui doivent une portion de leurs paies, les cambrioleurs et malfrats lui doivent respect et obéissent a ses ordres ou risquent leurs vies. Pimp veut tout simplement parler de FORCÉ, contre nature, tu peux dire pimp a house, pimp a car aussi. Juste pour exprimer la vigueur, comme dire tirer les vers du nez de quelqu’un, faire sortir de l’eau d’une roche, pimp une chose , c’est exprimé l’extrême.

  • a pimp : un maquereau

    to pimp something : tuner quelquechose (de façon ostentatoire), rendre plus « affriolant »

  • désole

Hottest videos

Laisser un commentaire