Que veut dire « avec la participation de » au début d’un film ?

Quelle est la différence entre les acteurs qui sont listés au générique d’un film et ceux pour lesquels il est indiqué « Avec la participation de » ?

Merci pour vos réponses.

4 Answers

  • Je n’ai jamais vu cette mention pour un film. Toujours pour une série télé.

  • « Avec la participation de » signifie en général que l’acteur (ou l’actrice) a un petit rôle, alors qu’il est habitué au premiers rôles.

    Il s’agit en général d’un grand acteur (ou qui a une une grande carrière) mais qui, dans ce film, se contente d’un rôle très secondaire.

    « Avec la participation de » signifie en gros que l’acteur a accepté de figurer dans le film même s’il n’en est pas la vedette, comme à son habitude.

  • J’avais lu que cette indication au cours d’un générique voulait dire que l’acteur mentionné avait accepté gracieusement (sans être rémunéré) de jouer dans ce film…

  • Généralement, cela signifie qu’un acteur ou qu’une actrice de renom ou »bankable » accepte un petit rôle dans ledit film :

    – soit pour un cachet dérisoire par rapport à leurs habitudes

    – soit pour faire plaisir au metteur en scène, dans ce cas là ils le font par amitié et gracieusement

Laisser un commentaire