Que signifie « INRI » qui est inscrit au dessus de Jésus sur la croix?

15 Answers

  • INRI est l’acronyme de l’expression latine « Iesvs Nazarenvs Rex Ivdeorvm », qui peut se traduire en français par « Jésus le Nazaréen, Roi des Juifs ».

    Note: en latin, il n’y avait alors pas de lettre « J ». Ce n’est que plus tard que la lettre « J » apparue, remplaçant le « I » où il servait de consonne. De même pour la lettre « v » et « u ».

    Donc si on l’écrit « Jesus Nazarenus Rex Judeorum », on comprend beaucoup mieux !

  • Iesvs Nazarenvs Rex Ivdaeorvm

    c’est du latin, ça veut dire Jesus de nazareth roi des juifs

  • Iesus Nazarenus Rex Iudeorum

  • Iesus Nazarenus Rex Iudeorum

    Ce qui signifie : Jésus de Nazareth, roi des Juifs

  • la signification est:Jésus-Christ le roi des Juifs*

  • Selon la sainte Bible, Luc23-37, » INRI  » c’était écrit en lettres

    grecques, romaines et hebreuses et signifie:Celui-ci est le roi des Juifs.

  • Je vois mal ce que l’on pourrait ajouter aux réponses déjà données. Effectivement, il s’agit de Iesus Nazarenus Rex Iudaeorum.

    « INRI est l’acronyme de l’expression latine Iesvs Nazarenvs Rex Ivdeorvm, qui peut se traduire en français par « Jésus le Nazaréen, Roi des Juifs ».

    Il s’agit du titulus qui a été inscrit par les Romains sur la croix de crucifixion de Jésus de Nazareth condamné à mort par le procurateur romain de Judée de l’époque, Ponce Pilate.

    Par cette phrase, les Romains voulaient se moquer de celui qui se proclamait le Messie. Ils l’ont couronné à leur manière, avec une tiare d’épines. Il y aussi une autre explication : Igne Natura Renovatur Invenies »

  • jésus de Nazareth roi des juifs

  • « Jésus de Nazareth Roi des Juifs  » !!

  • IESUS NAZARETUS REX IUDIS

Laisser un commentaire