Que dites-vous  »Bonne après-midi » ou  »Bon après-midi »?

Je sais que c’est un non commun (masculin – féminin), mais un français m’a fait une remarque et m’a dit que Bonne après-midi..est plus juste, j’ai pas compris..est-ce vrai?

14 Answers

  • Les deux sont également corrects, j’opte personnellement pour le féminin mais ce n’est pas une obligation : « midi » est à l’origine masculin par conséquent tu peux utiliser ce mot au masculin aussi.

  • Les deux sont corrects, tout simplement parce que le mot après-midi est un nom « hermaphrodite » (comme les escargots!) à la fois masculin et féminin. Ainsi, il est aussi approprié de dire bon après-midi ou bonne après-midi, comme on peut dire cet après-midi ou cette après-midi. D’ordinaire, on préfère la forme masculine, mais les deux sont parfaitement corrects et le plus souvent interchangeables. Maintenant, retourne vers ce Français (les Français sont si forts pour donner des leçons!) et dis lui que s’il veut te corriger, il faut d’abord qu’il vérifie la véracité de ce qu’il affirme.

  • bonsoir petit grand petit frère! on dit bon après-midi. ça se prononce bonne en faisant la liaison devant une voyelle, . comme par exemple un bon élève. bonne soirée.

  • Logiquement on dit un bon après midi..donc …Bon courage.

  • Les deux se disent.

    Mais bon après-midi est plus correct.

  • en effet, « apres-midi » est aussi bien masculin que feminin

    a l’écrit tu peux mettre « bon » ou « bonne »

    a l’oral, ça se prononcera « bonne » parce que après-midi commence par une voyelle

  • bonne journée

  • Un après midi = masculin donc « Bon après -midi »

    Réf Wikipédia:

    L’après-midi est la partie du jour comprise entre le midi et le soir (qui commence au début de la nuit jusqu’à la matinée suivante).

    Ce nom peut s’utiliser au masculin ou au féminin mais le genre masculin est grammaticalement plus correct parce qu’il suit le genre du midi (masculin), après étant un adverbe qui n’a pas de genre.

  • Après-midi est masculin , n’en déplaise à Sébastien Folin !

  • salut,

    je dis salut,,,,, matin, midi, après midi et soir

Laisser un commentaire