pouvez vous m’expliquer l’expression  » ça me dit bien » et « garder le cap »?

3 Answers

  • l’expression  » ça me dit bien » = Cela me plaît, me convient.

    Exemple : « ça te dit d’aller voir ce film ? » ==> « oui, ça me dit bien » / « non, ça ne me dit rien ».

  • – Ça me dit bien doit être un patois local, j’ignore le sens.

    – Garder le cap c’est un cliché politique consistant à montrer la détermination de l’homme en question qui ne se laissera dévier de sa mission par « la rue » en utilisant une métaphore maritime, car le marin est viril, puissant, l’appel du large, tout ça. Mais tout bon marin sait qu’il faut souvent « tirer des bords » pour arriver au point que l’on souhaite atteindre, et non pas « garder le cap » : car quand le vent est de face, si on garde le cap vent debout, on n’avance pas.

  • garder le cap, ca veut dire rester dans la meme direction, c’est les marin qui utilise cette expression a la base!

    ca me dit bien, ca veut dire que sa te plait de faire une chose

Laisser un commentaire