pourquoi appelle t-on un chat  »Greffier »?

pourquoi  »greffier » en argot

Y-a t-il un rapport??

6 Answers

  • Le mot « greffier » pour désigner un chat serait effectivement un mot d’argot. Quant à son origine, je ne me risquerais pas dans une analyse etymologique des mots d’argot, tant leur origine est susceptible de se perdre dans les différents dialectes qui jalonnaient jadis les terriroires de nos si belles régions (voir si beaux cantons…).

    Bref, à chercher des points communs entre les greffiers et les greffiers, on peut peut-être songer à la couleur de leur robe (ce n’est cependant pas systématique), ou plus sûrement à leur griffes :

    celle des greffiers-chats servant à marquer les mains de leurs maîtres (et occasionnellement de leurs invité, des canapés ou même du papier peint…) ,

    et celle des greffiers de juridictions (faut-il préciser qu’il existe aussi des greffiers dans les établissements pénitentiaires), à authentifier des actes de procédures judiciaires.

    Je ne suis pas certain que mon explication ait contribué largement à satisfaire ta demande, et je suivrai avec intérêt les autre réponses (enfin une question sans rapport avec un prochain scrutin électoral !)

  • dans les études de greffier y avait il des chats qui avaient élu domicile afin de chasser les souris des lieux !!! peut être une explication ! Les greffiers étaient eux-même des « gratte-papier » relation ? avec le bruit des griffes des chats et la plume des greffiers ? que des suppositions mais voilà en effet une question qui sort de l’ordinaire et qui attise ma curiosité et je vais chercher encore !!

  • Parce-que un chat a des griffes.

  • Je dirais parcequ’il aime le papier (pour jouer, dormir, faire ses griffes) et que les greffiers travaillent sous des tonnes de papier !

  • et si tu allais poser la question sur yahoo argot tu aurais la réponse je crois en fait j’ai trouvé ça

    jGREFFE (en argot « greffier ») : chat. « […] Bébert qui ne nous quittait pas, fidèle greffe », N 315e

    peux pas t’aider autrement désolée mais je crois que ça te donne la réponse

  • parce qu’un chat possède des griffes aux terminaisons de ses pattes et est capable de te laisser son autographe sur ton joli minoi ou ailleurs: cela s’appelle une griffure !

Hottest videos

Laisser un commentaire