Etc. est l’abréviation d’et cetera, qui signifie en latin « et les autres [choses] » et comporte déjà un point.
Mais en fin de phrase, faut-il écrire etc.. ?
Merci, soudain j’ai été saisie d’un doute, probablement parce qu’il se fait très tard. Je vais donc aller me coucher, l’esprit en repos grâce à votre aide, mais avant je dois vider les cendriers, me brosser les dents etc.
@ Quetzal Coatl
merci pour toutes ces précisions, elles s’avéreront certainement utiles.
Tu as raison d’étaler ta science : faute d’aération, les connaissances moisissent.
D’ailleurs, à mon tour. Savais-tu que l’espace, indispensable en France entre un mot et le point d’interrogation, le point d’exclamation ou le point-virgule qui le suivent, ne l’est pas en québécois ?
Je parie que non !
Nananèreuh !
@ Tic Tac
Pas de majuscule à Français lorsque ce mot désigne notre belle langue.
Merci à tous !
10 Answers
-
Extrait de Wikipedia :
Un point abréviatif « absorbe » le point final : « Des pommes, des poires, des scoubidous, etc. » et non « Des pommes, des poires, des scoubidous, etc.. ».
-
Ha ben je pensais que oui mais apparemment non.
Bon ben, pour ramener un peu ma science, je peux t’apprendre un truc (si tu le sais pas) : en français, on met une espace (ha oui, d’ailleurs en typographie on dit une espace et pas un espace) avant un point d’interrogation ou d’exclamation.
« Où va-t-on ? »
« Quel bordel ! »
En anglais, on n’en met pas.
« Where are we going? »
« What a mess! »
-
En fin de phrase le . après etc exclut le point final de la phrase.
Donc, en fin de phrase il faut écrire ; etc.
Attention! Jamais de points de suspension après etc
-
Non, on ajoute un point -et un seul, pas deux ni trois- pour indiquer, comme tu le sais, que ce mot est continué des 3 premières lettres de l’expression latine « et cetera ».
-
@ Arrial : non, c’est soit des points de suspension, soit etc.
-
Non, car c’est alors une redondance. La règle veut que le point abréviatif se confonde avec le point de conclusion.
-
Moi je dirais que non sinon car il y a une repetition de points et ca donne l’impression de points de suspension. Ca fait étrange.
Mais la question n’ est pas bête du tout !
-
Â
… non : trois points, etc …
Â
-
Les points que l’on met a la fin de etc .. ne sont là que pour montrer que le mot n’est pas en entier mais non le point n’est pas obligatoire.
-
je ne pense pas si tu met etc(et les autres) et apres mettre le point c’est comme si tu fermais la phrase aux autres n’est ce pas?