Daesh, quelle est la signification de ce terme?

9 Answers

  • « Dawla al-islamiya fil-‘Iraq wa-Sham»

    qu’est l’équivalent islamique des chrétiens s.s., gestapo, s.a., sto, c.i.a., f.b.i., ibm, etc, etc

  • Daesh est un mot qui vient de l’acronyme arabe  » داعش « , dans sa forme longue : الدولة الإسلامية في العراق والشام, qui signifie : État islamique de l’Iraq et du Châm. (Le mot Châm signifie la Syrie).

    دا dâ, puis عش ich Dâesh ou dâich.

    L’alphabet arabe contient la lettre (ع), phonétiquement  » a’in « . Pour prononcer la lettre a’in il faut essayer de produire un son qui proviendrait de la gorge, un peu plus bas de la luette. Pour écrire cette lettre nous utilisons le chiffre 3, qui même s’il n’est pas à l’endroit ressemble à ce dessin => ع.

  • Si le terme « Daesh » est en fait l’acronyme en arabe de l’EIIL (état islamique en Irak et au levant), plusieurs témoignages indiquent que ce changement de vocabulaire n’est pas vu d’un très bon œil par les jihadistes eux-mêmes. Car, en prononçant l’acronyme, on n’entend plus le mot « islamique ».

  • C’est un autre nom pour l’EI mais c’est dépréciatif. C’est donc une forme de malédiction.

  • Il paraît que c’est l’acroyme en arabe de EI… Ce qui fait d’ailleurs que je ne comprend pas du tout cet exercice de novlangue : ce changement est motivé par le fait que dire « Etat Islamique » revient à faire le jeu de ces cinglés qui se prétendent être un Etat…

    …mais un acronyme de EI, même en arabe ça veut toujours dire « Etat Islamique »…

    …ça n’a aucun sens de faire ce changement de terme du coup, à part pour faire des jeux de mots vaseux…

  • @G.G.Caliphate will be back soon a bien répondu

  • ça veux dire « deux-en-un » : islam + terrorisme. Le nom de ce groupe terroriste a été volé à une marque de lessive, alors que le chef terroriste islamiste précédent (Ben Laden) avait volé le nom d’une marque de machines à laver.

  • EIIL en arabe

  • C’est l’acronyme de EI en arabe.

Hottest videos

Laisser un commentaire