Comment souhaiter et écrire  »Bon voyage » en japonais?

Mon frère et sa copine s’en vont bientôt au japon pour 10 jours et j’aimerais le leur souhaiter! Merci!!

3 Answers

  • Entre nous on dit très souvent : 「気をつけて行ってらっしゃい、楽しんできてね」 itte kimasu, c’est un voyageur qui répond comme ça avant son départ. yoi tabi o, ou bien yoi goryokou wo , c’est vrai les dictionnaires disent cela mais je trouve que cette expression est d’origine européenne.

  • yoi tabi o … Ma femme est Japonaise et me dit que finalement , au Japon , on ne le dit pas trop… Voila, voila

  • いってらっしゃい

    ou alors itte kimasu

Laisser un commentaire