Comment répondre à un « Salâm Aleykoum » ?

Bonsoir,

Je réside dans un quartier où la population est majoritairement arabe. Et en rentrant dans les commerces, on me salut par un « Salam aleykoum ».

J’ai toujours répondu « Bonjour », mais ça fait un peu tâche, surtout que mon grand-père était algérien.

Alors comment répondre, vu que je ne suis pas musulman (ni chrétien ni juif d’ailleurs). Comment ne pas choquer?

Merci

@ tous, merci de vos réponses.

@paganel : j’ai un minimum de culture pour connaitre 5 ou 6 insultes dans à peu près la moitié des langues qui existent et même en grec et latin… 😉

15 Answers

  • salâm aalaykoum,

    c’est bien de ta part de faire des efforts pour trouver la bonne manière de répondre à leur salutation.

    aalaykoum salâm

    wa ‘aalaykoum as-salâm

    salâm

    sont des formulations que tu peux utiliser pour répondre

    libre à toi maintenant de les utiliser ou non

    mésah el kheir

  • Je pense que tout a été dis 🙂

    Attention la réponse de  »Paganel_75 » est une insulte très grave donc fais gaffe 😉

  • la réponse est waalykom salam ou salam

  • Tuas u des réponses pour répondre, mais personne ne t’en voudra si tu réponds tout simplement bonjour, l’essentiel est la politesse.

    Tu n’a pas à te forcer, sauf si la langue arabe t’intéresses.

    Bonne soirée.

    Sucre beurre.

  • Aleykoum salam

  • Tu réponds: »Oua aleykoum e salam » Bonne soirée à toi.

  • Tout simplement: WA ALAYKOUM ASSALAM WA RAHMATOU ALLAH

  • Alikoum salam… C’est un salut de paix. « As salam alikoum » (Que la paix d’ALLAH soit sur vous), on répond par « Wa alikoum salam » (Que la paix d’ALLAH soit également sur vous)

  • WA ALAYKOUM ASSALAM WA RAHMATOU ALLAH

    salamaleykom=que la paix vous accompagne

    WA ALAYKOUM ASSALAM WA RAHMATOU ALLAH= que la paix et la grace de Dieu vous accompagnent

    attention à ce que vous a dit paganel c’est un gros mot je sais qu’il l’a dit pour plaisanter

  • wa3alikoum essalam

    c bien le fait de respecter les autre en voulans leur rendre essalam (le salut) parceque pour un arab salam aalikoum est le comble du respet

Laisser un commentaire