C’est quoi la différence entre manouches gitans tziganes???

c’est juste des mots différents ou bien c’est des sortes de groupe?

8 Answers

  • Les tsiganes désignent un ensemble de peuples qui ont eu des parcours différents, ainsi si tous semblent venir de l’Inde pour une raison qu’on ignore, certains sont venus par le sud « les egyptiens » comme ils etaient appélés avant et sont sont fixés en Espagne sont devenus sédentaires, on les apelle les gitans, sinon les autres tsiganes sont divisés en groupes ce sont par exemple les Man Houches qui sont pricipalement en Europe de l’ouest et les rroms qui sont en Roumaine ,Bulgarie Hongrie Russie etc…certaines subdivisions viennnent du fait de leur activité traditionnelle ainsi on parle de rrom chalderas (chaudronniers) qui par exemple en Roumanie font les goutiéres des maisons etc….Les roumains qui vivent dans les bidonvilles autour de nos grandes villes sont des rroms..Leur langue est le romani c’est un langue indienne mais qui a beaucoup d’influences de leur « pays d’acceuil locales » , hongroise ou roumaine ou allemande ils ne se comprennent pas forcément très bien entre eux…

  • ce sont des groupes avec une même base mais venant de régions différentes :

    – le tzigane plutôt pays de l’est

    Рle gitan plut̫t pays du Sud

    mais à l’origine ils viennent tous des plateaux de Perse et leur nom d’origine est Roms ! ils viendraient, à l’origine, de l’IndE.

    http://fr.wikipedia.org/wiki/Gitans

  • Pas beaucoup; ces mots marquent seulement le territoire d’où sont censés venir les gens du voyage : rom, tzigane : europe de l’Est, gitans : Espagne; zingaros : Italie, manouche se dit plutôt des gens du voyage en France. Quoiqu’il en soit, ils sont du voyage et leurs origine est indo-européenne.

  • Tout dépend de la région du monde d’où ils sont originaire, sud:Espagne, andalousi ou Europe de l’est ou encore Russie etc… mais je ne me souviens pas lequel est quoi, prends un dico!!

  • Nous dans notre village on utilisait plutot « manouche » pour des gitans installés dans des maisons et qui bougent pu. Tzigane c’était pour les gitans qui vivent encore à l’ancienne . Mais c’était sans doute pas objectif

  • C’est des communautés de differente région dans le monde.

  • leur guitare…

  • pour moi les gitans les tziganes ceux la ont fait un choix de vie différent.

    ici on appelle « les manouches » ceux qui vive de façon pas honnête vole trafique ceux qui respecte rien.

Laisser un commentaire