ça veut dire quoi: touti quanti?

9 Answers

  • c ‘ es tutti quanti

    Definition :

    1. toutes les personnes ou toutes les choses du même genre (familier)

    Synonyme: et cætera

    (ils ont invité des acteurs, des chanteurs, des musiciens, et tutti quanti)

  • vient de l’italien qui veut dire (et tous ca !!)

  • l’ecriture exacte en italien c’est « tutti quanti »..

    ca veut dire « tout le monde »..

  • ça veut dire « et tous le reste » en italien je pense.

  • Buona sera,

    Bonsoir,

    Tutti Quanti = tout le monde, tout le reste …

    Tutti Frutti = tous les fruits

    Tutti Pizza = toutes les pizzas

    http://lang.italiano.free.fr/index.php

    En musique, dans un orchestre :

    un « tutti » signifie que tous les instruments jouent ensemble

    un « solo » signifie que seul un instrument joue à ce moment.

    arrivederci, ciao

    au-revoir

  • tout le monde

  • C’est italien et s’écrit tutti quanti. Cela signifie « tous »; « tout le monde », comme le simple « tutti », mais donnant l’idée d’une grande quantité.

    Un prof dans une ecole pourrait dire aux elèves « uscite tutti quanti » (sortez tout le monde), mais on pourrait pas le dire s’adressant à deux ou trois personnes.

  • Salut..

    .. »tutti quanti » veut dire « Tout le monde ».. »toutes les personnes »..

    C’est italien..

  • j’en sais rien! je ne parle que le français! désolé

Laisser un commentaire